Keine exakte Übersetzung gefunden für نوع التغذية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نوع التغذية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The quality and structure of nutrition has changed.
    وتغيرت نوعية التغذية وتركيبتها.
  • The Government must guarantee the quality of the food and the health of prisoners.
    وعلى الحكومة أن تضمن نوعية تغذية المحتجزين وصحتهم.
  • Moreover, this growth has often not been matched by nutritional improvements.
    وفضلا عن ذلك، لم يكن نمو الإنتاج هذا مصحوبا في أحيان كثيرة بتحسن في نوعية التغذية.
  • The aim of the school breakfasts programme in Mexico is both the improvement of the state of nutrition of girls and boys in the country and to develop correct eating habits.
    ويهدف برنامج الإفطار في المدارس في المكسيك إلى تحسين نوعية التغذية للبنين والبنات في البلد وتعليمهم العادات الغذائية السليمة.
  • - Bearing in mind the important role of nutrition in growth, and in order to improve the quality of food available to children living in poverty, we decided to promote local associations of food producers.
    - تؤدي تغذية الطفل دورا هاما في نموه. وسعيا لتحسين نوعية تغذية أطفالنا في سياق الفقر اخترنا تشجيع خلائط الأغذية المحلية.
  • Although no data is available to indicate the quality of nutrition in Malta, especially among the lowest socio-income groups, the unemployed and the elderly, hunger is not a problem in Malta.
    وليس الجوع من المشكلات التي تواجهها مالطة، على الرغم من عدم توافر بيانات عن نوعية التغذية في البلد، خصوصا بين الفئتين الأقل دخلا، العاطلين عن العمل والمسنّين.
  • At the present time, the CDP, while asserting its interest in structural handicaps, gives primary importance to income level, so that even if a country was deemed to be vulnerable as measured by the economic vulnerability index used by the Committee for Development Policy, such country can be graduated if it exceeded the human assets level.
    فقد أجرى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في عام 1998 استقصاءً خلص فيه إلى أن نوعية التغذية في البلد مشابهة لما هي عليه في أفريقيا جنوب الصحراء.
  • Every child in public schools receives food every day, which has had a favourable impact on the quality of nutrition and the health of children.
    ويحصل كل طفل في المدارس العامة على طعام الغذاء، كل يوم، مما له تأثير مؤات على نوعية تغذية الأطفال وعلى صحتهم.
  • The blockade has, however, affected the variety of food commodities that could be found and thus the quality of people's diet.
    بيد أن الحصار قد أثَّر على مدى تنوّع السلع الغذائية التي يمكن العثور عليها وبذلك فإنه أثر على نوعية تغذية الناس.
  • This nurtured two types of anti- US sentiment.
    ولقد ساعد هذا في تغذية نوعين من المشاعر المعادية للولاياتالمتحدة.